::BMSM 지식인:: 도와주세요 -_-;
2004.08.16 11:29
네이버 지식인에 올려도 답변하나 올라오지 않는군요.
-웹상에서 일본어로 된 화일을 어떻게 받아야 하나요?
-압축 화일 안에 있는 일본어로 된 화일을 어떻게 풀어야 하나요?
물론 두 경우의 일본어는 한글 윈도우에서 제대로 표시되지 않아 물음표로 나오는 문자들입니다;
도와주세요 ;ㅅ;
...관계 없는 이야기지만, 현재 네이버 지식인은 되늦게 방학숙제를 남의 도움으로 해결하려는 초딩들로 초 만원 -_-
-웹상에서 일본어로 된 화일을 어떻게 받아야 하나요?
-압축 화일 안에 있는 일본어로 된 화일을 어떻게 풀어야 하나요?
물론 두 경우의 일본어는 한글 윈도우에서 제대로 표시되지 않아 물음표로 나오는 문자들입니다;
도와주세요 ;ㅅ;
...관계 없는 이야기지만, 현재 네이버 지식인은 되늦게 방학숙제를 남의 도움으로 해결하려는 초딩들로 초 만원 -_-
댓글 8
-
BOY_
2004.08.16 12:07
-_-그러니까 지식 KIN... -
세핀드
2004.08.16 12:13
현재 보유중인... winrar일본어 판이 있습니다.. 그것을 자료실에 올려드리도록 하고요..
전 그냥.. 일어판 윈도우에서 해당 파일을 받습니다.. 한글판에서는 파일이 깨지더군요.. 다운로드 주소만 알려주시면 대신 받아드릴께요..^^: -
SHK
2004.08.16 12:27
도구->인터넷옵션->고급탭 에서 맨 아래로 내려보면 'URL을 항상 UTF-8로 보냄' 을 해제 하시고 익스플로러를 다시 실행해 보세요.
그게 켜져있으면 한글이나 일본어, 한자등 2바이트 문자로된 파일을 못읽는경우가 있습니다. -
DJ-MaX
2004.08.16 14:49
이지트랜스 추천 orz -
Trash-X
2004.08.16 16:14
...음 XP라면 제어판에 국가 및 언어옵션 이란게 있습니다
그걸 선택하시고 고급에 가셔서 일본어를 선택하시고 재부팅을 합니다.
그러면 메인 언어가 일본어로 설정이 되기때문에 각종 일본어 파일들은 손쉽게 다루실수 있게 됩니다.
또한 저 상태에서는 한국어가 다 깨지므로 일 처리후에는 같은방법으로 한국어로 전환하셔서 사용하시면 됩니다. -
s모군
2004.08.16 19:33
1. UTF-8해제로 받을수 있습니다
2.
두가지 방법이 있습니다만
일본어 윈도우로 전환시켜 푸는 방법과
압축유틸리티로 대상파일의 파일명을 영문으로 바꾸어 압축을 푸시면 됩니다.
다만 후자의 방법은 bms같이 파일이 많은 압축파일에선 쓰기 어렵습니다... -
미누!
2004.08.16 22:01
UTF-8을 해제해도 안받아지는걸 보면; 업로드 하는 측에서도 제대로 올리지를 못한 것 같습니다. (중국어 사이트라 -_-;)
압축화일 안의 문제의 화일이 하필이면 Read only로 되어있어 이름이 바뀌지 않는 (...)
크에엑 -
칠사산호랑이
2004.08.19 19:09
윈도우를 일본버전으로 바꾸었다가 다시 한국버전으로 그게 국가별설정에있던감..
