오늘 제 밀림 닷컴 게시판에 올라온 왠 알수없는 글을...
2005.12.11 13:25
제목 : http://226277079.q-zone.qq.com
작성자 : china man`laye 등록일 : 2005-12-11 11:44:26 조회수 : 4
나는 중국인이다 나는 당신의 음악을 좋아한다 중국 o2jam안에 당신의 음악이 있다
=================================================================
뭔가 알수없는 어법에...이 마치 보이스 웨어를 통해 듣는 듯한 목소리처럼 글씨가 읽히는 느낌은 아무래도 번역기를 이용한 짧막한 맨트인지...
중국엔 존칭이 없나봐요;;;
처음에 "나는..."부터 시작해서 깜짝놀랬습니다.... 글 제목도 저러니;;;
작성자 : china man`laye 등록일 : 2005-12-11 11:44:26 조회수 : 4
나는 중국인이다 나는 당신의 음악을 좋아한다 중국 o2jam안에 당신의 음악이 있다
=================================================================
뭔가 알수없는 어법에...이 마치 보이스 웨어를 통해 듣는 듯한 목소리처럼 글씨가 읽히는 느낌은 아무래도 번역기를 이용한 짧막한 맨트인지...
중국엔 존칭이 없나봐요;;;
처음에 "나는..."부터 시작해서 깜짝놀랬습니다.... 글 제목도 저러니;;;
댓글 8
-
EL.K
2005.12.11 14:00
재생각에 결론:나는 중국인인데 오투잼에 당신곡을 듣고서 반했다 이거같은데요(..) -
잎새
2005.12.11 14:26
중국인이 한국말로 자신이 팬임을 알리고 싶었나봐?! -
PickleZero
2005.12.11 14:28
전 예전 일본어 홈페이지에 일본어를 하나도 모르기땜시;;
영어로 대충 글을 써봤는데 일어로 답변이 올라와서..;;ㅎㅎ -
☆Ggr2
2005.12.11 15:30
중국인인 나는 오투잼엔에 있는 당신의 음악을 좋아한다...... (나름대로 해석 -_-) -
L.D.S
2005.12.11 15:44
저는 중국인 입니다 저는 포리님의 음악을 좋아해요 그리고 중국의 O2jam 에도 당신의 음악이 있어요(그러므로 기쁘다는... -_?) -
Pory
2005.12.11 20:02
뭐 대충 그런.....(퍽.) -
초령
2005.12.11 20:09
그런데 여기서 중국 o2jam안에 당신의 음악이 있다. 라는 것이 혹시 아키토님의 앵화월같은 포리님에게 허락을 받지 않은 음악이 있기에 글을 쓴게 아닐까요? [괜한 억측인가..] -
bM-urSE
2005.12.11 22:44
보니까 포리님께서도 중국인들에게 영어를 써주라는 것과 중국인들도 한국밀림사이트를 알정도라면 당연히 중국음악게임관련사이트에는 널리 알려져있겠지요...
근데 왜 놔님은 모를까?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | BMSM.net 자유게시판 사용 수칙 [249] | s모군 | 2004.02.10 | 268350 |
| 7105 | 시험기간인데.. [7] | micel | 2005.12.12 | 586 |
| 7104 | 저기요.... [4] | DJ광인 | 2005.12.12 | 607 |
| 7103 | 시계를 보니... [6] | DJ광인 | 2005.12.12 | 705 |
| 7102 | 야심한 밤에..... [13] | ZeroMania | 2005.12.12 | 715 |
| 7101 | 가입인사 드립니다. [3] | DJ광인 | 2005.12.11 | 734 |
| 7100 | =ㅅ= Cristear [9] | EL.K | 2005.12.11 | 595 |
| 7099 | 하.. 어쩌다보니 레벨업!! [7] | NICK | 2005.12.11 | 738 |
| 7098 | 헉 ㅠㅠ 이게 언제부터 [2] | 돼지야aaa | 2005.12.11 | 705 |
| 7097 | 매우 곤란... [5] | 비보이 | 2005.12.11 | 727 |
| 7096 | 좋은 사이트네요~ [8] | 이충건 | 2005.12.11 | 805 |
| 7095 | 가입인사 입니다,, [7] | NICK | 2005.12.11 | 682 |
| 7094 | 간만에... [6] | HiRO | 2005.12.11 | 648 |
| 7093 | Be-music program help - v0.03a [28] | s모군 | 2004.04.01 | 5530 |
| 7092 |
IRC 접속 방법
[25]  | s모군 | 2004.11.21 | 10190 |
| 7091 | 안녕하세요 [3] | k. | 2005.12.11 | 683 |
| 7090 | 와아 오랜만이네요..ㅠ [6] | PickleZero | 2005.12.11 | 645 |
| 7089 | 가입인사입니다. [2] | ㅣㅣㅣㅣ | 2005.12.11 | 779 |
| 7088 |
murmur twins.... 메이플컬러즈... 매드무비...
| bM-urSE | 2005.12.11 | 1853 |
| 7087 | 그래도 이제 트래픽은 없네... [2] | Pory | 2005.12.11 | 713 |
| » | 오늘 제 밀림 닷컴 게시판에 올라온 왠 알수없는 글을... [8] | Pory | 2005.12.11 | 967 |