번역
2003.06.02 09:16
재미삼아 한-일 번역으로 BMSM에 들어와봤습니다.
뭔가 새로운 기분이;
번역의 상당한 정확도가 놀랍군요 (한자와 가타가나를 보고 대충 짐작을 -ㅁ-)
대체의 방문객들도 표준어를 사용하신다는 증거도 되겠군요.
뭔가 새로운 기분이;
번역의 상당한 정확도가 놀랍군요 (한자와 가타가나를 보고 대충 짐작을 -ㅁ-)
대체의 방문객들도 표준어를 사용하신다는 증거도 되겠군요.
댓글 4
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | BMSM.net 자유게시판 사용 수칙 [249] | s모군 | 2004.02.10 | 268337 |
| 1705 | 원로 공포게임... [7] | paraD | 2003.06.03 | 1891 |
| 1704 | 비트콘 사고만다 사고만다 사고만.. [3] | Oniade | 2003.06.03 | 661 |
| 1703 | 영화 고스트쉽... [5] | 산타나 | 2003.06.03 | 653 |
| 1702 | [성과]리듬잇 성과 L9 하드 [2] | nicoax | 2003.06.03 | 602 |
| 1701 | 악마성드라큐라를 한글로...! [2] | paraD | 2003.06.03 | 666 |
| 1700 | 역시 노래는 [8] | R군 | 2003.06.03 | 663 |
| 1699 | 명언모음 -_-; [9] | 조선펑크인디뮤 | 2003.06.03 | 682 |
| 1698 | 재미있는 영화를 찾습니다;; [4] | 모자란 | 2003.06.03 | 596 |
| 1697 | 문득...어디어디에서 어떤 뉴스를 보다가... [4] | paraD | 2003.06.03 | 614 |
| 1696 |
에뮬넷에서 그린 오에 카키
[6]  | Pory | 2003.06.03 | 842 |
| 1695 | 아흙... 천점... [10] | Pory | 2003.06.03 | 854 |
| 1694 | 아아아악 심심해 [3] | s모군 | 2003.06.03 | 647 |
| 1693 | rerise사이트 맞나요? [6] | KYSS | 2003.06.02 | 693 |
| 1692 | 엠파스에서... [4] | alex | 2003.06.02 | 709 |
| 1691 | 움냐.... [5] | s모군 | 2003.06.02 | 550 |
| 1690 | 여름에 운동화를 사신다면 ! [11] | GigGs | 2003.06.02 | 942 |
| 1689 |
프루티룹스의 압박,,,
[8] | 제왕 | 2003.06.02 | 1075 |
| 1688 | 앗싸 [8] | s모군 | 2003.06.02 | 617 |
| 1687 | 좀만 더쓰면! [6] | Pory | 2003.06.02 | 580 |
| » | 번역 [4] | 미누! | 2003.06.02 | 711 |